PROPIETAT INTEL.LECTUAL

2.-SÓN OBJECTE DE PROPIETAT INTEL·LECTUAL

Totes les creacions originals, literàries, artístiques o científiques expressades a través de qualsevol mitjà o suport, tangible o intangible, conegut actualment o bé que s'inventi en el futur, incloent-hi :

- Els llibres, fulletons, impresos, epistolaris, escrits, discursos i al·locucions, conferències, informes forenses, explicacions de càtedra i qualsevol altra obra de la mateixa naturalesa.
- Les composicions musicals, amb o sense lletra.
- Les obres dramàtiques i dramàtico-musicals, les coreografies, les pantomimes i, en general, les obres teatrals.
- Les obres cinematogràfiques i qualsevol altra obra audiovisual.
- Les escultures i les obres de pintura, dibuix, gravat, litografia i les historietes gràfiques o còmics, així com els seus assaigs o esborranys i la resta d'obres plàstiques, ja siguin aplicades o no.
- Els projectes, plànols, maquetes i dissenys d'obres arquitectòniques i d'enginyeria.
- Els gràfics, mapes i dissenys relatius a la topografia, la geografia i, en general, a la ciència.
- Les obres fotogràfiques i les que s'expressen per procediments anàlegs a la fotografia.
- Els programes d'ordinador.

El títol de l'obra, quan sigui original, quedarà protegit com a part de l'obra.

Obres derivades.- .- Sense perjudici dels drets d'autor sobre l'obra original, també són objecte de propietat intel·lectual :

- Les traduccions i adaptacions.
- Les revisions, actualitzacions i anotacions.
- Els compendis, resums i extractes.
- Els arranjaments musicals.
- Qualsevol transformació d'una obra literària, artística o científica.

Coleccions.- També són objecte de propietat intel·lectual les col·leccions d'obres alienes, com les antologies, i les d'altres elements o dades que per la selecció o disposició de les matèries constitueixin creacions intel·lectuals, sense perjudici, en el seu cas, dels drets dels autors de les obres originals.