PROPIETAT INTEL.LECTUAL

4.-DRETS DE PROPIETAT INTEL.LECTUAL

Els drets que s'esmenten a continuació es consideren drets amb caràcter transferible :

Dret d'explotació.- Correspon a l'autor l'exercici exclusiu dels drets d'explotació de la seva obra en qualsevol forma i, en especial, els drets de reproducció, distribució, comunicació pública i transformació, que no podran ser realitzades sense la seva autorització, llevat dels casos previstos per la Llei.

Dret de reproducció.- S'entén per reproducció la fixació de l'obra en un medi que permeti la seva comunicació i l'obtenció de còpies parcials o totals.

Dret de distribució.- S'entén per distribució posar a disposició del públic l'original o còpies de l'obra mitjançant la seva venda, lloguer, préstec o qualsevol altra forma.

Dret de comunicació pública.- S'entendrà per comunicació pública qualsevol acte pel qual una pluralitat de persones pugui tenir accés a l'obra sense distribució prèvia d'exemplars a cadascuna d'elles. No es considerarà pública la comunicació quan es celebri dins d'un àmbit estrictament domèstic que no estigui integrat o connectat a una xarxa de difusió de qualsevol tipus.

Dret de transformació.- La transformació de l'obra comprèn la seva traducció, adaptació i qualsevol altra modificació en la seva forma de la qual se'n derivi una obra diferent. Els drets de propietat intel·lectual de l'obra resultant de la transformació correspondran a l'autor d'aquesta última, sense perjudici dels drets de l'autor de l'obra preexistent.

Dret de participació.- Els autors d'obres d'arts plàstiques tindran dret a percebre del venedor una participació en el preu de qualsevol revenda que se'n faci en pública subhasta, en establiment mercantil, o amb la intervenció d'un comerciant o agent mercantil. De la disposició anterior se n'exceptuen les obres d'arts aplicades.

Dret de remuneració per còpia privada.- La reproducció realitzada exclusivament per a ús privat, mitjançant aparells o instruments tècnics no tipogràfics, d'obres divulgades en forma de llibres o publicacions que s'assimilin reglamentàriament amb aquesta finalitat, així com de fonogrames, videogrames o altres suports sonors, visuals o audiovisuals, originarà una remuneració equitativa i única per cadascuna de les tres modalitats de reproducció esmentades, dirigida a compensar els drets de propietat intel·lectual que es deixin de percebre com a conseqüència de la reproducció esmentada. Aquest dret serà irrenunciable per als autors i els artistes, intèrprets o executants.